Monday, February 19, 2007

Hirai Ken

平井 堅(ひらい けん) Ken Hirai (Hirai Ken) es un cantante de R&B y Soul japonés nacido el 17 de enero de 1972 en la Prefectura de Osaka, Japón. Se puede considerar a este artista la versión masculina de Ayumi Hamasaki con respecto al increíble éxito que posee dentro de su país y también dentro de Asia, aunque sí diferentes en estilos, estando el de Ken basado en una mezcla de varios géneros de música, que comienzan con el Gospel emotivo basado en los años '70, el contemporáneo R&B, el Jazz, Funk, y algo de Hip-Hop.

Sitio Oficial: http://www.pinups.co.jp/hirai/


He aquí dos bellas canciones del cantante japonés HIRAI KEN, ELEGÍA y MIRACLES; visualízalas y escúchalas en:

http://www.youtube.com/watch?v=PdOlOK2FKr4&mode=related&search=

y

http://www.youtube.com/watch?v=e4C7HEoaZME&mode=related&search=



哀歌(エレジー)
作詞: 平井堅
作曲: 平井堅
From the single Elegy
しがみついた背中に そっと爪を立てて
私を刻み込んだ もっと 夢の中へ
ひらひら 舞い散る 花びらがひとつ
ゆらゆら 彷徨い 逝き場を無くした
* その手で その手で 私を 汚して
何度も 何度も 私を壊して
汗ばむ淋しさを 重ね合わせ
眩しくて見えない 闇に落ちてく
いつか滅び逝く このカラダならば
蝕まれたい あなたの愛で
この病に名前が あれば楽になれる
はみ出すことが怖い どうか 群れの中へ
ひらひら 舞い散る 花びらがひとつ
ゆらゆら 彷徨い あなたを見つけた
この手で この手で あなたを汚して
何度も 何度も あなたに溺れて
背中合わせの 不安と悦び
波打ちながら 私を突き刺す
いつか消えて逝く この想いならば
今引き裂いて あなたの愛で
* repeat
私を 汚して その手で その手で
Back to top
EREJI- (Elegy)
Lyrics: HIRAI KEN
Music: HIRAI KEN
Romaji by: cori

Shigamitsuita senaka ni sotto tsume wo tatete
watashi wo kizamikonda motto yume no naka e

hirahira maichiru hanabira ga hitotsu
yurayura samayoi yukiba wo nakushita

* sono te de sono te de watashi wo yogoshite
nando mo nando mo watashi wo kowashite
asebamu samishisa wo kasaneawase
mabushikute mienai yami ni ochiteku
itsuka horobiyuku kono karada naraba
mushibamaretai anata no ai de
anata no ai de

*repite

Kono yamai ni namae ga areba raku ni nareru
hamidasu koto ga kowai douka mure no naka e
hirahira maichiru hanabira ga hitotsu
yurayura samayoi anata wo mitsuketa
kono te de kono te de anata wo yogoshite
nando mo nando mo anata ni oborete
senaka awase no fuan to yorokobi
namiuchinagara watashi wo tsukisasu
itsuka kiete yuku kono omoi naraba
ima hikisaite anata no ai de
* repeat
watashi wo yogoshite sono te de sono te de

MIRACLES

Romaji by: cori

Sasayaku koe ga suki mimimoto de mmmmh...
Kasaneru kuchibiru ni ima kimi wa mahou wo fukikaketa
Hajimari wa itsumo yume no naka hikari sasu toki wo osoreteta
Mezamereba kimi ga inaku naru you de

* Dakishimereba dakishimeru hodo kono kokoro wa chigirete shimaisou
Dakishimetai dakishimete yo motto kono itami ga kieru made

Karameru kotoba sae tokedashite mmmmh...
Mitsumetsuzuketetai nemuru kimi wa kimi wa boku no mono
Sono yubi mo kami mo kuchibiru mo sukitooru hada mo hohoemi mo
Itsu no hi ka narete yuku no ga kowakute

Koibitotachi wa kawaranu mono wo tsukamikakete samayoi kurikaesu
Yami ni madou boku no mirai wa kimi ni deatta ima hikari hanatsu

Dakishimereba dakishimeru hodo kono kokoro wa chigirete shimaisou
Dakishimetai dakishimete yo tsuyoku kono kiseki ga tsuzukuyou

* repeat